明斯克州地理概况-俄汉双语
Минская область 明斯克州
Население: более 1,4 млн. человек, не учитывая население Минска
居民：140多万 （不含明斯克人口）
Площадь: 40,2 тысячи квадратных километров
面积：4.02万平方公里
Плотность: 36,5 человек на квадратный километр
人口密度：36.5人/平方公里
Код автомобильных номеров: 5
География Минской области
明斯克州地理概况
Минская область находится в центре Белоруссии и имеет площадь 40,2 тысячи квадратных километров, что составляет примерно 20 процентов территории Беларуси. Протяженность области с севера на юг 315 километров, а с востока на запад 241 километр. Дзержинская гора это самое высокое место области, ее высота составляется более 300 метров.
明斯克州位于白俄罗斯中央地带，面积为4.02万平方公里，占全国面积约20%。本州南北长315公里，东西跨241公里。州内最高点为捷尔任斯基山，其高程超300米。
明斯克州有60个面积稍大的湖泊，最大的湖为纳拉奇湖，面积为80平方公里，深约25米。主要的河流有：别列津纳河，涅曼河和维利亚河。
На территории Минской области 60 больших озер, среди которых самое большое озеро Нарочь площадью 80 квадратных километров, а глубина около 25 метров. Крупнейшие реки: Березина, Неман, Вилия.
В Минской области климат умеренно-континентальный со средней температурой января в -6,8 градусов, а июля +17,5 градусов.
该州为温带大陆性气候，一月平均气温为-6.8度，七月为17.5度。
Крупные населенные пункты Минской области
明斯克州主要居民点：
Борисов – около 150 тысяч человек
鲍里索夫 - 约15万人
Солигорск – около 100 тысяч человек
索利戈尔斯克 - 约10万人
Молодечно – около 97 тысяч человек
莫洛捷奇诺 - 约9.7万人
Жодино – около 62 тысяч человек
若金诺 - 约6.2万人
Слуцк – около 60 тысяч человек
斯卢茨克 - 约6万人
Вилейка – около 28 тысяч человек
维列伊卡 - 约2.8万人
Дзержинск – около 25 тысяч человек
捷尔任斯克 - 约2.5万人
Марьина Горка – около 23 тысяч человек
马林娜-戈尔卡 - 约2.3万人
Столбцы – около 16 тысяч человек
斯托尔卜茨 - 约1.6万人
Смолевичи – около 15 тысяч человек
斯莫列维奇 - 约1.5万人
Заславль – около 14,5 тысяч человек
扎斯拉弗里 - 约1.45万人
我是小5.5 最后编辑于 2012-02-23 10:52:46
